©Diogo da Cruz
Filmado nas lagunas geométricas e nos gradientes minerais de Ses Salines, em Ibiza, este vídeo acompanha uma personagem apaixonada pela espécie humana, com quem mantém uma relação simultaneamente íntima e tóxica. Com voz-off da poetisa ibicenca Eva Tur, esta figura especulativa, entre o geológico e o afetivo, carrega consigo o tempo profundo da Terra, a memória do trabalho humano, as histórias de extração colonial e a fragilidade contemporânea de um ecossistema sob crescente pressão.
Voz e tradução: Eva Tur
©Diogo da Cruz
Filmed across the geometric lagoons and mineral gradients of Ses Salines, Ibiza, this video follows a character in love with the human species, with whom it shares a relationship that is at once intimate and toxic. Voiced by Ibizan poet Eva Tur, this speculative figure, suspended between the geological and the affective, carries within it deep time, the memory of human labour, histories of colonial extraction and the fragile present of an ecosystem under increasing pressure.
Voice and Translation: Eva Tur