Fuso
I N S U L A R
sobre
/
programa
/
curadores
/
artistas
/
laboratório
/

FUSO
imagem-evento

Astrakan 79
Catarina Mourão
27
às 18h00
Local

Arquipelago - Centro de Artes Contemporâneas

Curadoria Catarina Mourão
Sessão Cinema de Autor

Martim recorda hoje, aos 58 anos, a estadia de um ano e meio na União Soviética em 1979. Tinha 15 anos e era um miúdo ‘inocente’. Os pais, militantes do Partido Comunista, achavam que ele ia para um sítio seguro, uma sociedade que cumpria com todos os seus ideais. Martim viajou para Moscovo, atravessou de comboio o delta do Volga até Astrakan numa viagem inicitica.

Apaixonou-se várias vezes, largou os estudos, tornou-se clandestino. O ideal comunista incutido pelos pais foi-se perdendo pelo caminho. Quarenta anos depois, Martim decide contar pela primeira vez esta história ao seu filho, uma história que foi sempre um tabu de família.

Equipa Técnica e Artística
realização CATARINA MOURÃO
direção de fotografia e correção de cor PAULO MENEZES (aip) 
direção de som ARMANDA CARVALHO
montagem PEDRO MATEUS DUARTE 
direção de produção JOÃO GUSMÃO
assistência de realização VASCO COSTA, FRANCISCA ALARCÃO
chefe de produção ANASTASSIA KORTSINSKAJA
montagem e mistura de som HUGO LEITÃO 
design FRANCISCA ALARCÃO
com MARTIM SANTA RITA, MASARI, MATEUS M SANTA RITA 
vozes LOURENCO ALARCÃO, CATARINA MOURÃO

NESTA SESSÃO
Fuso
I N S U L A R
about
/
program
/
curators
/
artists
/
laboratory
/

FUSO
imagem-evento

Astrakan 79
Catarina Mourão
27
at 18h00
Location

Arquipelago - Centro de Artes Contemporâneas

Curator Catarina Mourão
Session Author Cinema

Martim recalls today, at the age of 58, his one and a half year stay in the Soviet Union in 1979. Martin was 15 years old and an innocent-looking kid. His parents, Communist Party militants, thought he was going to a safe place, a society that lived up to all their ideals. Martim traveled to Moscow, crossed the Volga delta by train to Astrakan. This was an initiatory journey for Martin.

He fell in love several times, dropped out of school, slept in street benches and sold all his records and blue jeans. The communist ideal instilled by his parents was lost along the way. Forty years later, in this film, Martin decides to tell his story to his son for the first time, a story that has been a family taboo until today. 

Crew and Cast
director CATARINA MOURÃO
photography and color grading PAULO MENEZES (a i p) 
sound ARMANDA CARVALHO
editing PEDRO MATEUS DUARTE 
production coordinator JOÃO GUSMÃO
first assistant director VASCO COSTA, FRANCISCA ALARCÃO
production manager ANASTASSIA KORTSINSKAJA
sound design HUGO LEITÃO 
design FRANCISCA ALARCÃO
with MARTIM SANTA RITA, MASARI, MATEUS SANTA RITA 
Voices LOURENCO ALARCÃO, CATARINA MOURÃO

ON THIS SESSION