imagem-evento
Curadoria
Isabel Nogueira
27 agosto
às 18h30
Local
Conversa

Resistência é o tema do FUSO deste ano. A vida, na sua beleza e complexidade, é um ato de resistência, que perpassa os reinos animal e vegetal. A vida não existe separada da capacidade de resistir que, num estado mais elementar, podemos entender como simplesmente estar vivo. Mas o estar vivo, a nós, seres humanos, não nos basta. Não nos pode bastar. À nossa escala, desejamos poder contribuir para algo melhor, que é de todas e de todos. Mas não é apenas com palavras que este processo se concretiza. É efetivamente através do comportamento e da ação. Certamente que nenhum dos beligerantes líderes mundiais do momento se afirma pró-guerra. Pelo contrário. Do mesmo modo, e pensando noutro tema importante da atualidade, a sustentabilidade, a qual devia ser, na verdade, o não fazer ou o fazer menos. Menos indústria de moda, menos viagens, menos eventos - sobretudo em parques verdes, que são cada vez mais -, menos ruído e mais consciência. No mesmo sentido, a sociedade patriarcal, racista ou xenófoba também afirma não o ser. E surge-nos, neste contexto, uma dupla necessidade de resistência, o que torna tudo ainda mais complexo: por um lado, a resistência contra o que agride, desrespeita ou desvirtua a vida aos mais diversos níveis; por outro, a resistência contra a subversão perversa de que, contribuindo na realidade para esta degradação, se faz acreditar que se está a promover o bem geral. O pensamento e a arte serão sempre, à sua maneira, armas fundamentais. Ainda bem. (Isabel Nogueira)

NESTA SESSÃO
imagem-evento
Curator
Isabel Nogueira
27 august
at 18h30
Location
Conversation

Resistance is the theme of this year’s FUSO. Life, in its beauty and complexity, is an act of resistance that permeates the animal and the plant realms. Life is not a life if is detached from the capacity to resist which, on a more elementary level, we can understand as simply being alive. But for us, human beings, being alive is not enough. It cannot be enough. As we are, we want to be able to contribute to something better for all of us. But it is not just with words that this process unfolds. In reality, it is through ideas and actions. At this moment in time none of our belligerent world leaders claims to be pro-war. On the contrary. And another important topic of our time, sustainability, should be seen as ‘not doing’ or ‘doing less’: less fashion industry, less travel, fewer events—especially in green parks, which are growing in number—less noise and more awareness. Similarly, our patriarchal society, our racist and xenophobic society, also claims not to be so. In this context, there is a double need for resistance, which makes everything even more complex: resistance against the aggressor, against those who disrespect or distort life at all levels; and resistance against perverse subversion, which in fact contributes to this degradation. Thought and art will always be, in their own way, fundamental weapons. Thankfully. (Isabel Nogueira)

ON THIS SESSION