imagem-evento

Cynopolis Cynopolis
Camille Henrot
28 agosto
às 1320.0
Curadoria Manuela Marques
Sessão Sob a areia

A câmera acompanha uma matilha de cães vadios que tomou conta de Saqqara, o local da primeira pirâmide do Egito. A montagem justapõe estas imagens com imagens de arquivo de escavações arqueológicas. Em Cynopolis a artista foca-se nos gestos dos trabalhadores que estão a restaurar a pirâmide. Em paralelo veem-se cenas de mulheres que separam sacos de plástico num aterro no Cairo.

NESTA SESSÃO
imagem-evento
Atacama
Paz Corona
imagem-evento
Aïn Diab
Ilias El Faris
imagem-evento
El Chinero – um monte fantasmagórico
Bani Khoshnooudi
imagem-evento
Galb'Echaouf
Abdessamad El Montassir
imagem-evento
Sans titre (Sem título)
Laurent Grasso
imagem-evento

Cynopolis
Camille Henrot
28 August
at 1320.0
Curator Manuela Marques
Session Under the sand

The camera follows a pack of stray dogs that have taken over Saqqara, the site of Egypt’s first pyramid. The editing juxtaposes these images with footage of archaeological excavations, highlighting the gestures of workers restoring the pyramid, alongside scenes of women sorting plastic bags in a Cairo landfill.

ON THIS SESSION
imagem-evento
Atacama
Paz Corona
imagem-evento
Aïn Diab
Ilias El Faris
imagem-evento
El Chinero – um monte fantasmagórico
Bani Khoshnooudi
imagem-evento
Galb'Echaouf
Abdessamad El Montassir
imagem-evento
Sans titre (Sem título)
Laurent Grasso