Noite. Uma zona suburbana da cidade de Tirana. Um homem vem de uma rua escura segurando o que parece ser uma pedra grande. Enquanto caminha bate repetidamente (com) a pedra no chão até que os pedaços ficam suficientemente pequenos para poderem ser facilmente apanhados por outras pessoas e, presumivelmente, serem usados na próxima acção de protesto. Este homem desaparece na escuridão. Talvez numa outra rua esteja um homem a repetir a mesma acção.