É madrugada em Aïn Diab, a corniche de Casablanca, a avenida costeira ao longo do Oceano Atlântico. Com um detector de metais, um homem vagueia sozinho pela praia. Na alvorada ele cava buracos na areia, mas nada encontra. Com a luz chegam os joggers e os donos com os seus cães domesticados.
O homem vê a praia transformar-se num espaço de lazer onde apenas os cães vadios se parecem a ele.