On Translation: Fear/Miedo

Antoni Muntadas

Curador: Antoni Muntadas | Sessão: Muntadas’ Survey

On Translation: Fear/Miedo  é uma intervenção televisiva baseada na produção de um trabalho em vídeo que se vai desenvolvendo entre entrevistas a pessoas que sentem as tensões das zonas fronteiriças diariamente, com imagens de arquivo que mostram a ideia de medo na fronteira entre o México e os Estados Unidos, entre outros materiais de documentários e jornalísticos. O vídeo tem como objectivo revelar de que forma o medo é uma emoção traduzida, que se revela de diferentes formas em ambos os lados da fronteira, como construção cultural e sociológica baseada na política e na economia. On Translation: Fear/Miedo foi transmitido entre Agosto e Novembro de 2005 em quatro locais distintos que ligam os centros de poder e tomada de decisões, nos quais estas políticas são diariamente evidentes: Tijuana, San Diego, Cidade do México e Washington, DC.

Este projecto foi criado para In Site_05 / Interventions e financiado por Fundación Televisa.

Partilhar:

Detalhes

Local:MUHNAC
Data/hora exibição:28 Agosto, às 22:00
Autor:Antoni Muntadas
Curador:Antoni Muntadas
Ano:2005
Duração:30’27’’

Obras seleccionadas pelo curador: