Uma erupção vulcânica, um ato de fé nas Cavalhadas de São Pedro, o império reencenado e as tecnologias de monitorização da natureza entrecruzando-se num gesto de síntese não reducionista.

Direção: Yuri Firmeza
Produção Executiva: António Câmara Manuel e Rachel Korman
Produção: Diana Diegues
Fotografia: André Laranjinha
Som: Adriana Bolito
Montagem e cor: Ian Capilé
Edição de som e mistura: Alexandre Franco